一份 1998 年寫成的 QIF 檔中有一行寫著 D3/4/26。那可能是 3 月 4 日,也可能是 4 月 3 日,而年份是 1926 或 2026 都說得通。Quicken Interchange Format 從未規定月與日的先後順序。開頭的零可以省略,年份可以寫成四位數、兩位數,或是撇號形式,例如 '6 代表 2006。SoftOrbits QIF 轉 CSV 轉換器工具會先解析整個封存檔,再寫出任何內容,因此在試算表還沒產生時,您就能看到它採用的解讀方式,而不是等到兩小時後 Excel 已經依此排序了才發現。